Hotel

Hotel
Hotel Sn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. hôtel "Wirtshaus mit Gastzimmern", aus l. hospitale "Gastzimmer". Das h- ist im Französischen nie ausgesprochen worden, die deutsche Entlehnung beruht also auf einer Schriftaussprache (kaum Rückgriff auf das Lateinische). Die Entlehnung erfolgte zunächst in Gasthausnamen, dann allgemeine Bezeichnung für ein feines Gasthaus, durch das spätere Restauration, Restaurant zu "Gasthaus mit Übernachtungsmöglichkeit" differenziert.
   Ebenso nndl. hotel, ne. hotel, nschw. hotell, nnorw. hotell.
DF 1 (1913), 272;
Gerster, W. VR 9 (1946/47), 57-151. französisch frz.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hôtel — hôtel …   Dictionnaire des rimes

  • Hotel- — Hotel …   Deutsch Wörterbuch

  • hôtel — [ ɔtɛl; otɛl ] n. m. • XIe ostel « demeure, logis »; bas lat. hospitale « chambre pour les hôtes » → hôpital 1 ♦ (XIIIe dans le Nord) Établissement où on loge et où l on trouve toutes les commodités du service (à la différence du meublé), pour un …   Encyclopédie Universelle

  • hotel.de — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0006910938 Gründung 2001 …   Deutsch Wikipedia

  • Hôtel — Hotel steht für: Hotel, ein Beherbergungsbetrieb Hotel (Spiel), ein Brettspiel Hôtel, französisch Hôtel particulier, ein Stadtpalais Hôtel de ville, das Rathaus Hôtel Dieu, ein Krankenhaus Hotel, Publikationen: Hotel (Film), ein Film von Jessica… …   Deutsch Wikipedia

  • hotel.de — hotel.info hotel booking Ltd Тип Публичная компания Год основания 2001 …   Википедия

  • hotel — ho‧tel [həʊˈtel ǁ hoʊ ] noun [countable] TRAVEL a building where people pay to stay and have meals: • large international hotels whose operations are geared to the needs of overseas travellers * * * Ⅰ. hotel UK US /həʊˈtel/ noun [C] ► a building… …   Financial and business terms

  • Hotel — Студийный альбом Моби Дата выпуска …   Википедия

  • Hotel X — is a world music/jazz group founded in 1992 in Richmond, Virginia by Tim Harding and Ron T. Curry as a setting to explore electric bass duets, Hotel X was quickly joined by a host of Richmond, Virginia underground music scene veterans and… …   Wikipedia

  • Hotel FM — Основная информация …   Википедия

  • hotel — hotél s. n., pl. hotéluri Trimis de siveco, 10.04.2007. Sursa: Dicţionar ortografic  HOTÉL hoteluri n. Local cu camere special amenajate pentru trai care se închiriază pe termen scurt mai ales călătorilor. /<fr. hôtel Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”